Months & Holidays in Hawaiian.
Holiday = Lānui
| English | Hawaiian |
|---|---|
| January | 'Iaunual |
| February | Pepeluali |
| March | Malaki |
| April | 'Apelila |
| May | Mei |
| June | Iune |
| July | Iulai |
| August | 'Aukake |
| September | Kepakemapa |
| October | 'Okakopa |
| November | Nowemapa |
| December | Kekemapa |
Holidays
Partly based on information found at to-hawaii.com/hawaiian-holidays.php
The actual days for this and next year can be found at: http://dhrd.hawaii.gov/state-observed-holidays/
| Name | Official day | Reason |
|---|---|---|
| Kuhio Day. | 26th day of March | Established in 1949 to celebrate the birthday of Prince Jonah Kuhio Kalanianaole. |
| Kamehameha Day. | 11th day of June | Established in 1871 by King Kamehameha V in honor of his great-grandfather Kamehameha the First |
| Statehood Day | 3rd Friday of August | Celebrates Hawaii becoming the 50th state of America. |
| May Day/Lei Day | 1st week of May | Established in 1928 to celebrate the making and wearing of the flower lei. |
| Boy's Day | May 5th | Of Japanese immigrant origin. Families fly one 'carp' kite for each boy in their family. |
| Girl's Day | March 3rd | Of Japanese immigrant origin. A celebration of all things feminine, representing peace, composure and beauty |
| Chinese New Year | Late January to mid-February | Of Chinese immigrant origin. |
| Thanksgiving | 4th Thursday in November |
Phrases for common events
- Hau`oli Lā Hānau = Happy Birthday
- Mele Kalikimaka = Happy Christmas
- Hau'oli Makahiki Hou = Happy New Year
- Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou = Merry Christmas and a happy New Year.